リュック・ベッソン監督の代表作であり、ジャン・レノとナタリー・ポートマンの名を一躍世界に知らしめた不朽の名作映画『レオン』。
1994年の公開以来、多くのファンに愛され続けていますが、実は「通常版（オリジナル版）」と「完全版」が存在することをご存知でしょうか。
「完全版はどっちを見ればいい？」「追加シーンで何が起きたの？」という方のために、内容の違いやあらすじ、マチルダを巡る衝撃の事実までを徹底解説します。
『レオン 完全版』と通常版の違い｜22分間の真実
『レオン 完全版』には、劇場公開時の通常版にはなかった22分間の未公開シーンが追加されています。この追加シーンがあるかないかで、レオンとマチルダの関係性の解釈が大きく変わります。
完全版にのみ含まれる主な追加シーン
| シーン | 内容の詳細 |
| 殺し屋の訓練 | レオンがマチルダに殺しのテクニック（狙撃など）を本格的に教えるシーン。 |
| 初仕事の祝杯 | マチルダが初仕事のご褒美にシャンパンを飲み、酔って笑い転げるシーン。 |
| 愛の告白 | マチルダがレオンに対し「素敵な初体験がしたい」と直接的に迫るシーン。 |
なぜ「通常版」ではカットされたのか？
完全版は本来、監督が最初に見せたかった形でした。しかし、当時の試写会で「12歳の少女が殺し屋の訓練を受ける」「大人に愛を迫る」といった過激な描写に観客が拒否反応を示したため、やむなくカットして公開されたのが通常版です。
徹底考察｜マチルダはメンヘラ？レオンの知的障害説の真相
ネットでは
「マチルダがメンヘラで家族が殺されたのは彼女のせい」
「レオンは知的障害や発達障害ではないか」
という鋭い考察が飛び交っています。
- マチルダのせい？： 家族が惨殺されたのは、父親が麻薬取締官のスタンスフィールド（ゲイリー・オールドマン）の薬を横領したことが原因です。マチルダに非はありませんが、彼女の危うい行動がレオンを窮地に追い込んだという見方から、一部では「マチルダのせい」という声も。
- レオンが牛乳を飲んでいた理由： 屈強な殺し屋でありながら酒を飲まず牛乳を愛飲するのは、彼が精神的に「純粋な子供（症候群）」であることを示唆しています。文字が読めない点も含め、彼の孤独と無垢さを表現する重要な演出です。
- 「事後」の真相： 完全版での「告白」シーンがあるため、二人の関係が「事後」のかと気になる方もいますが、映画内ではレオンはあくまで彼女を保護し、同じベッドで眠る際も「腕枕」をするに留めるという、切ない境界線が守られています。
『レオン』の視聴方法｜動画配信サービス比較
『レオン』を今すぐ見たい方のために、最新の配信状況をまとめました。
配信サイト一覧
| VODサブスク・サービス | 配信・取扱状況 | 月額料金・登録特典 |
|---|---|---|
| 見放題配信 （オリジナル：完全版） |
2,189円（税込） | |
| DVDレンタルあり（旧作） （オリジナル：完全版） |
2,200円（税込） | |
| レンタル配信 440円（税込） ※初回登録ポイント利用で無料視聴可能！ （完全版のみ） |
550円（税込） | |
| 見放題配信 （完全版のみ） |
広告つきスタンダード: 890円（税込） | |
| レンタル配信 400円（税込） （完全版のみ） |
600円（税込） | |
| レンタル配信 220円（税込） （完全版：字幕のみ） |
990円（税込） | |
| 配信なし |
1,540円（税込） | |
| 配信なし |
スタンダード：1,250円（税込） | |
| 配信なし |
1,026円（税込） | |
| 配信なし |
広告つき:680円（税込） | |
| 配信なし |
広告付きライトコース：976円（税込） |
映画「レオン」をオリジナル版、完全版両方お得に視聴したい方は、U-NEXTまたはTSUTAYA DISCASがおすすめです。
ミュージカルとアルバム：広がる『レオン』の世界
映画の感動を別の形でも味わいたいなら、音楽もチェックしましょう。
- アルバム： 映画のサウンドトラックは、[Amazon]、[楽天市場]、[Yahoo!ショッピング]で購入可能です。エリック・セラによる哀愁漂う音楽は、今聴いても色褪せません。
リュック・ベッソンの世界と原作本
リュック・ベッソン監督に原作本はありませんが、彼が手掛けた物語に近い世界観を味わえる関連本は多数出版されています。
リュック・ベッソン関連作品
- 『ニキータ』： レオンのプロトタイプとも言える女性殺し屋の物語。
- 『グラン・ブルー』： ジャン・レノとベッソンが贈る、海の物語。
- 『LUCY/ルーシー』： 人間の脳の覚醒を描くSFアクション。
これらの作品も、[TSUTAYA DISCAS]や[U-NEXT]で見ることができます。監督独自の「不器用な男と強い女」というテーマは共通しており、併せて見ることでより深く楽しめます。
感想
「VODぱんだ」として多くの名作の舞台を追っていますが、『レオン』が舞台としたニューヨークの街並みは、まさに「孤独が共鳴する場所」です。
通常版で見れば「父娘のような絆」に見えますが、完全版を見ると、それはもっと残酷で、それでいて純粋な「一対一の愛」であったことがわかります。
マチルダが最後、レオンの観葉植物を地面に植えるシーン。あれはレオンという「鉢植え」のような孤独な男が、ようやく大地に根を下ろしたという救いの象徴です。
まだ通常版しか見ていない方は、ぜひU-NEXTやTSUTAYA DISCASで完全版を手に取ってみてください。きっと、あなたが知っていた『レオン』とは別の物語が、そこにはあります。
コメント